Nội dung vụ việc:
Cơ sở Yến Hương đã được Cục Sở hữu trí tuệ (Bộ Khoa học và Công nghệ) cấp Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu số 39173 bảo hộ tổng thể nhãn hiệu “YEN HUONG, CANDY BAKERY & Hình” bảo hộ cho các sản phẩm “kẹo dừa” thuộc nhóm 30 theo phân loại quốc tế.
Cơ sở Yến Hương đã đơn yêu cầu cơ quan chức năng tiến hành thanh tra, kiểm tra và xử lý cơ sở Thanh Bình do có hành vi sản xuất, in gắn dấu hiệu “Hình quả dừa cười” lên sản phẩm kẹo dừa và thạch dừa, xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đang được hộ theo văn bằng bảo hộ số 39173.
Ngày 09/6/2006, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Bến Tre đã ký Quyết định số 88/QĐ-SKHCN để tiến hành thanh tra việc sản xuất, kinh doanh các sản phẩm kẹo dừa, thạch dừa sử dụng dấu hiệu “Hình quả dừa cười ” của Cơ sở Thanh Bình.
Kết quả thanh tra đã phát hiện Cơ sở Thanh Bình đang sản xuất, in gắn dấu hiệu “Hình kẹo dừa cười” lên các bao bì sản phẩm kẹo dừa và thạch dừa do Cơ sở Thanh Bình sản xuất như trong đơn yêu cầu xử lý vi phạm của Cơ sở Yến Hương.
Vấn đề:
Xác định hành vi sản xuất, in gắn các dấu hiệu “Hình quả dừa cười” các bao bì sản phẩm kẹo dừa, thạch dừa của Cơ sở Thanh Bình có phải là hành vi xâm phạm quyền đối với nhãn hiệu “YEN HUONG, CANDY BAKERY & Hình” đang được bảo hộ theo Giấy chứng nhận hàng hoá số 39173 hay không?
Kết luận và quyết định xử lý:
Xem xét các bao bì, vỏ hộp có các dấu hiệu “Hình quả dừa cười” trên các sản phẩm kẹo dừa, thạch dừa của Cơ sở Thanh Bình, thấy rằng:
Dấu hiệu “Hình quả dừa cười” của cơ sở Thanh Bình được bố trí tương tự phần “Hình” của nhãn hiệu được bảo hộ theo Giấy chứng nhận số 39173.
Về sản phẩm kẹo dừa và thạch dừa: trùng sản phẩm “kẹo dừa”, riêng sản phẩm thạch dừa của Cơ sở Thanh Bình mặc dù không cùng nhóm sản phẩm với “kẹo dừa” nhưng đều có nguồn gốc từ dừa, có cùng vị ngọt và thường được bày bán ở một chỗ nên có coi chung một kênh tiêu thụ, do vậy dễ gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng về mối quan hệ cũng như nguồn gốc của các sản phẩm khi cùng sử dụng các dấu hiệu này.
Do vậy, hành vi sản xuất, lưu thông, tàng trữ để bán các sản phẩm kẹo dừa, thạch dừa mang dấu hiệu “Hình quả dừa cười” (cách điệu thành mặt người) của Cơ sở Thanh Bình mà không do chủ nhãn hiệu hoặc người được chủ nhãn hiệu cho phép sản xuất sẽ gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng và là hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp, vi phạm điểm i khoản 1 Điều 9 của Nghị định số 12/1999/NĐ-CP ngày 06/3/1999 của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực sở hữu công nghiệp.
Ngày 28/7/2006, Chánh Thanh tra Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Bến Tre đã có Quyết định số 12/QĐ-TTra xử phạt vi phạm hành chính đối với Cở sở Thanh Bình với số tiền 6.000.000 đồng, buộc Cơ sở Thanh Bình tự loại bỏ yếu tố vi phạm trên sản phẩm kẹo dừa, thạch dừa.
Phân tích, bình luận:
Dấu hiệu “Hình quả dừa cười” của cơ sở Thanh Bình được bố trí tương tự phần “Hình” của nhãn hiệu được bảo hộ theo Giấy chứng nhận số 39173.
Về sản phẩm kẹo dừa và thạch dừa: trùng sản phẩm “kẹo dừa”, riêng sản phẩm thạch dừa mặc dù không cùng nhóm sản phẩm với “kẹo dừa” nhưng đều có nguồn gốc từ dừa, có cùng vị ngọt và thường được bày bán ở một chỗ nên có coi chung một kênh tiêu thụ, do vậy dễ gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng về mối quan hệ cũng như nguồn gốc của các sản phẩm khi cùng sử dụng các dấu hiệu này.